Apricot-Hazelnut Torte with Fudge Glaze