Chicken and Peppers with Lemony Mustard Sauce