Costa Rican Black Bean Soup (Sopa Negra)